Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

nocelt (noņemt)

  • 1 noņemt

    v.
    1. снять, снимать
    2.  (atņemt) отнять, отнимать
    3.  (paņemt) взять, брать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru снять
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru отобpать
    MašB, BūVP
    lv nocelt
    ru снимать I
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    lv noņemt (matrici)
    ru принять (матрицу)
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ģērbt nost; mest nost; noģērbt; nomest; novilkt; ņemt nost; vilkt nost
    2. atņemt; ņemt nost
    3. atņemt; laupīt; nolaupīt; ņemt nost
    4. celt nost; nocelt; nost; ņemt
    5. cirst nost; griezt nost; likvidēt; nocirst; nogriezt; norakt; notēst; nozāģēt; ņemt nost; rakt nost; tēst nost; zāģēt nost
    6. ievākt; novākt; vākt nost
    7. ievākt; novākt; ņemt nost; vākt nost
    II. darb.v.
    1. amputēt
    noņemt nastu darb.v. - atslogot
    noņemt vāku -   1) noņemt pārsegu
    darb.v.  -   2) attaisīt
    2. atņemt; atraut; atsavināt; konfiscēt; laupīt; panemt
    3. nocelt; noraut
    4. nodruvāt; nokopt; noridāt; novākt
    5. mērīt; mērķēt; ņemt uz graudu; tēmēt
    6. aizvākt
    7. nosmelt
    8. klejotājnervs; nolaist; noliekt
    9. atmest; atņemt; atskaitīt; laist nost; mest nost; nolaist; ņemt nost; pamazināt; samazināt; skaitīt nost
    10. noīrēt; nonomāt
    11. atbrīvot; atcelt; atlaist
    12. uzņemt
    13. paņemt
    14. atspraust
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noņemt

  • 2 nocelt

    darb.v. снять; снимать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru снимать celtn.
    lv noņemt
    lv izgatavot  (kopējot)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv noņemt
    ru снимать I
    MašB, BūVP
    ru составить снять
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    lv nocelt (veselu salikuma gabalu)
    ru взять (подъемъ)
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. celt nost; palīdzēt nokāpt
    2. celt nost; noņemt; nost; ņemt
    3. ievilkt; ievilkt nāsīs; nočiept; nospert
    II. darb.v.
    1. noņemt; noraut
    2. ievilkt; ievilkt nāsīs; nočiept; nolavīt; nospert; nozagt; nozvejot; pievākt
    3. nočiept; nospert; nozagt
    4. ievilkt; nočiept; nospert
    5. ievilkt; nočiept; nospert
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nocelt

  • 3 nocelt

    гл.
    1) общ. (nozagt) стащить, подцепить, стянуть
    2) прост. (noņemt) снимать, (noņemt) снять

    Latviešu-krievu vārdnīca > nocelt

  • 4 снимать

    v
    1) gener. ņemt nost (nocelt) (долой), nosmelt (putas u. tml.), noīrēt (telpas) (помещение), noģērbt (ko) (одежду), noņemt, pārcelt (kārtis) (карты), uzņemt (fotografēt), atlaist (с работы), celt nost, dīrāt (ādu), filmēt (для кинофильма, на пленку), ievākt (урожай), maukt nost, noaut (apavus, zeķes) (обувь, чулки), nomaukt, nomontēt (напр., части машины), noraisīt (lakatu, kaklasaiti u. tml.) (развязывая - платок, галстук), novilkt (drēbes, apavus) (одежду, обувь), īrēt
    2) colloq. nosmalstīt
    * * *
    celt nost, nocelt, ņemt nost, noņemt; aut nost, ģērbt nost, noaut, noģērbt, vilkt nost, ņemt nost, novilkt, noņemt; ņemt nost. noņemt, vākt nost, ievākt, novākt; izgatavot, noņemt; tēst nost, rakt nost, zāģēt nost, cirst nost, likvidēt, norakt, griezt nost, nozāģēt, notēst, nocirst, ņemt nost, nogriezt, noņemt; nonomāt, noīrēt, noņemt

    Русско-латышский словарь > снимать

  • 5 снять

    v
    1) gener. nonomāt (напр. снять комнату), nofilmēt (напр. снять фильм), nofotografēt (фотографирование), nosmelt (putas u. tml.), noīrēt (telpas) (помещение), pārcelt (kārtis) (карты), uzņemt (fotografēt), atlaist (с работы), ievākt (урожай), noaut (apavus, zeķes) (обувь, чулки), nomaukt, nomontēt (напр., части машины), noraisīt (lakatu, kaklasaiti u. tml.) (развязывая - платок, галстук), norakt (картофель), novilkt (drēbes, apavus) (одежду, обувь), noģērbt (одежду)
    2) colloq. nosmalstīt
    3) econ. atcelt
    * * *
    nocelt, noņemt; noaut, noģērbt, novilkt, noņemt; ievākt, novākt, noņemt; izgatavot, noņemt; filmēt, uzņemt filmā, nofotografēt, uzņemt; likvidēt, norakt, nozāģēt, notēst, nocirst, nogriezt, noņemt; likvidēt, atsaukt, noņemt; atcelt, likvidēt, noņemt; atcelt, atbrīvot, atlaist, noņemt; nonomāt, noīrēt, noņemt; uzņemties

    Русско-латышский словарь > снять

  • 6 составить

    v
    1) gener. sastādīt (nostādīt), sastatīt (вместе)
    3) polygr. salikt (÷òî)
    * * *
    nocelt, noņemt; sastādīt; sastādīt, izveidot; radīt; uzrakstīt

    Русско-латышский словарь > составить

  • 7 составлять

    v
    1) gener. sastādīt (nostādīt), sastatīt (вместе)
    3) polygr. salikt (÷òî)
    * * *
    nost, ņemt, celt nost, nocelt, noņemt

    Русско-латышский словарь > составлять

  • 8 noraut

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru срывать
    ru сорвать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. atplēst; atraut; noplēst; plēst nost; raut nost
    2. novilkt; vilkt nost
    3. applūkāt; applūkt; apraustīt; apraut; noplūkāt; noplūkt; plūkt nost; raut nost
    4. atraut; pārraut; raut nost; saraut
    II. darb.v.
    1. atģērbt; atvilkt; izģērbt; noģērbt; nomest; novilkt
    2. nocelt; noņemt
    3. ieņemt; ieraut; iesist; izsist; nopelnīt
    4. atplēst; noplēst
    5. nokaulēt
    6. izraut
    7. atplēst; atraut; noplēst
    8. nobraukt; novilkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noraut

  • 9 nost

    apst.
    1. прочь;
    2. долой
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    celt nost; nocelt; noņemt; ņemt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nost

  • 10 izgatavot

    darb.v. изготовить, изготовлять; выработать, вырабатывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru снимать celtn.
    lv nocelt
    lv noņemt
    lv  (kopējot)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv izgatavot kopējot
    ru снимать II
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru закончить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. darināt; darīt; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; uzcirst; uztaisīt
    2. izstrādāt; pagatavot; producēt; ražot; taisīt
    3. iztaisīt; pagatavot; pataisīt; pieražot; saražot; uztaisīt
    4. pagatavot; ražot
    5. fabricēt; izstrādāt; ražot
    6. celt; taisīt
    7. izstrādāt; pagatavot
    8. darināt; gatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; pieražot; ražot; saražot; taisīt; uztaisīt
    9. saproducēt; saražot
    10. sastādīt; uzrakstīt
    11. producēt; ražot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izgatavot

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»